How do I get rid of those milky areas that have formed in my finish?

This effect is known as “blushing” and is caused when finishes dry too quickly in high humidity conditions or if there is condensation on the surface when it is finished.